Traductions de „agregacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

agregacja <gén ‑ji, plur ‑je> [agregatsja] SUBST f

agregacja BIOL, CHIM

Aggregation f

agregacja cząsteczek

Teilchenaggregation f

Expressions couramment utilisées avec agregacja

agregacja cząsteczek

Teilchenaggregation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zwiększa odporność organizmu dzięki obecności alkaloidów oksoindolowych pobudzających zwiększanie ilości fagocytów i wykazującą zdolność hamowania agregacji płytek krwi, jak również jest silnym antyoksydantem.

pl.wikipedia.org

Płaz rozjaśnia swą szarą skórę poprzez agregację melanosomów.

pl.wikipedia.org

Hamuje także agregację płytek krwi oraz proliferację mięśni gładkich.

pl.wikipedia.org

Jego twierdzenie dotyczy agregacji preferencji indywidualnych w preferencje społeczne.

pl.wikipedia.org

Następuje agregacja miceli i powstanie sieci wiązań utrzymujących strukturę „skrzepu”.

pl.wikipedia.org

Przykładowo silnik samochodowy mógłby istnieć osobno w jednym systemie (zwykła agregacja), a w innym można przyjąć, że jest niszczony razem z samochodem (kompozycja).

pl.wikipedia.org

W przypadku części gatunków samce są osiadłe i tworzą agregacje liczące wiele osobników.

pl.wikipedia.org

Obecność węglanów w gruntach powoduje ich silną agregację, co w zasadniczy sposób może wpływać na inżyniersko-geologiczne właściwości tych gruntów.

pl.wikipedia.org

Szczególnym przypadkiem agregacji jest kompozycja, która oznacza składanie się obiektu z obiektów składowych, które nie mogą istnieć bez obiektu głównego.

pl.wikipedia.org

Obserwuje się również często procesy agregacji i wytrącania, co jest związane ze zmianami stopnia hydratacji i rozpuszczalności białek.

pl.wikipedia.org