Traductions de „akademicki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

akademicki [akademitski] ADJ

1. akademicki (studencki):

akademicki

Studenten-

dom akademicki

Studentenwohnheim nt

kwadrans akademicki

akademisches Viertel nt

rok akademicki

Studienjahr nt

nauczyciel akademicki

Hochschullehrer m

senat akademicki

akademischer Senat m

senat akademicki

Hochschulsenat m

środowisko akademickie

akademisches Milieu nt

2. akademicki (teoretyczny):

akademicki dyskusja, rozważania

theoretisch

3. akademicki (należący do akademii):

akademicki budynek, wydawnictwo

Hochschul-

akademicki budynek, wydawnictwo

Universitäts-

Expressions couramment utilisées avec akademicki

rok akademicki

Studienjahr nt

dom akademicki

Studentenwohnheim nt

kwadrans akademicki

akademisches Viertel nt

senat akademicki

Hochschulsenat m

nauczyciel akademicki

Hochschullehrer m

duszpasterz akademicki

Studentenseelsorger m

kwadrans akademicki

das akademische Viertel

dom akademicki [lub studencki]

Studenten[wohn]heim nt

rok szkolny/akademicki

Schuljahr nt /Studienjahr nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponadto po 1945 opublikował wiele artykułów, prac krytycznych oraz recenzji książek historycznych i podręczników akademickich.

pl.wikipedia.org

Powtórnie skierowany do pracy w Łodzi w 1978, obok środowisk akademickich zajął się duszpasterstwem rodzin.

pl.wikipedia.org

Do 1986 pracował jako nauczyciel akademicki na drugiej z tych uczelni, od 1977 na stanowisku profesorskim.

pl.wikipedia.org

Jest autorem pierwszego w języku polskim podręcznika akademickiego z zakresu podstaw fotochemii.

pl.wikipedia.org

Jego postawa uniemożliwiła pozyskanie go do współpracy, a jednocześnie nie dawała podstaw do zabraniania mu działalności akademickiej.

pl.wikipedia.org

Pismo dociera do czterech podstawowych grup odbiorców: dyplomatów i urzędników administracji państwowej, kadry zarządzającej, środowiska akademickiego i naukowego, czytelników ogólnych.

pl.wikipedia.org

Жарко Обрадовић (ur. 21 maja 1960 w Ivangradzie) – serbski polityk i wykładowca akademicki, w latach 2008–2013 minister edukacji, od 2011 również minister nauki.

pl.wikipedia.org