Traductions de „akordeon“ dans le dictionnaire polonais » allemand

akordeon <gén ‑u, plur ‑y> [akordeon] SUBST m MUS

akordeon

Akkordeon nt

akordeon

Schifferklavier nt fam

przygrywać komuś na akordeonie

jdn auf dem Akkordeon begleiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Arkusz złożony jest na kształt akordeonu, na 24 strony - każda z nich ma szerokość ok. 24 cm.

pl.wikipedia.org

Muzyka składa się z utworów zaaranżowanych na akordeon, instrumenty klasyczne i nie tylko.

pl.wikipedia.org

Tam uczęszczał do klasy akordeonu równolegle rozwijając swoje umiejętności grając na fortepianie.

pl.wikipedia.org

Muzyką interesował się już w dzieciństwie; grał na fortepianie, klarnecie, saksofonie altowym i akordeonie.

pl.wikipedia.org

Używa również instrumentów typowych dla folku: skrzypiec i akordeonu, które stanowią podstawową część melodii.

pl.wikipedia.org

Jego pierwszym instrumentem był akordeon, później zaczął grać na puzonie, a w wieku 14 lat na gitarze.

pl.wikipedia.org

Nazwa „aliada“ podkreśla pokrewieństwo (allied sound) brzmienia saksofonu i akordeonu, jako instrumentów, w których dźwięki generowane są w podobny sposób.

pl.wikipedia.org

Również uczono gry na instrumentach takich jak: gitara, akordeon, skrzypce, mandolina.

pl.wikipedia.org

W wieku 6 lat dostał swój pierwszy instrument, był nim akordeon.

pl.wikipedia.org

Była to melodia wygrywana na akordeonie, której towarzyszy „da-ba-da-ba-da, da-ba-da-ba-da”, nucone przez duet damsko-męski.

pl.wikipedia.org