polonais » allemand

Traductions de „aktualnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

aktualnie [aktualɲe] ADV (obecnie)

Expressions couramment utilisées avec aktualnie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Aktualnie liczy piętnastu radnych, którzy wybierani są w wyborach bezpośrednich.
pl.wikipedia.org
Oznacza ono świadome odwrócenie uwagi od pewnej – aktualnie świadomej – treści psychicznej, na skutek czego myśl ta staje się przedświadoma.
pl.wikipedia.org
Konwencja ta stanowi aktualnie podstawową regulację w swojej dziedzinie.
pl.wikipedia.org
Aktualnie sulu jest częścią mundurów policyjnych i wojskowych.
pl.wikipedia.org
Po liście jednostek następowała nazwa prowincji i nazwisko aktualnie rządzącego nią konsula lub pretora, będącego formalnie dowódcą jednostek rzymskich na danym terenie.
pl.wikipedia.org
SMDL był bardzo ambitnym projektem, ale nieznane jest narzędzie aktualnie używające tego formatu.
pl.wikipedia.org
Znacznie łatwiejsze jest cykliczne rozwiązywanie zadania sterowania optymalnego ze skończonym horyzontem, przy aktualnie wyznaczonym, na podstawie pomiarów, warunku początkowym.
pl.wikipedia.org
Podstawą publicznego transportu zbiorowego jest 15 regularnych linii, jedna linia tramwajowa (aktualnie przebudowywana do standardu kolei miejskiej) oraz 55 linii autobusowych.
pl.wikipedia.org
Aktualnie reprezentuje cztery sekcje: lekkiej atletyki, zapasów, podnoszenia ciężarów i gimnastyki.
pl.wikipedia.org
Rozwój tej podgałęzi e-commerce jest przejawem dążenia firm do dostępności oferty niezależnie od miejsca i czasu, w którym się aktualnie druga strona transakcji znajduje.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "aktualnie" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski