Traductions de „akwarelowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

akwarelowy [akfarelovɨ] ADJ ARTS

akwarelowy

Aquarell-

farby akwarelowe

Aquarellfarben fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Malował liczne portrety pastelowe i akwarelowe, a także miniatury.

pl.wikipedia.org

Nie stać go było na farby olejne, więc zainteresował się malarstwem akwarelowym.

pl.wikipedia.org

Jednymi z ostatnich prac, które namalował były akwarelowe miniatury na płytkach z kości słoniowej.

pl.wikipedia.org

Obraz został namalowany techniką akwarelową na pergaminie o wymiarach 23,5 na 34 cm, napisy na nim wykonano piórem.

pl.wikipedia.org

Malował głównie portrety akwarelowe, miniatury portretowe na kościach słoniowych, obrazy ludowe i orientalistyczne.

pl.wikipedia.org

Zajmował się olejnym i akwarelowym malarstwem portretowym, a także litografią i malarstwem miniaturowym na kości słoniowej.

pl.wikipedia.org

Podstawową dziedziną swej działalności artystycznej uczyniła malarstwo akwarelowe i olejne, którego motywem przewodnim stały się portrety dzieci i sceny macierzyństwa.

pl.wikipedia.org

W akwareli właściwie nie używa się białej farby, gdyż cienka warstwa pigmentu właściwa dla techniki akwarelowej nie jest w stanie całkowicie pokryć zamalowanego papieru.

pl.wikipedia.org

Artysta był tak zadowolony z osiągniętego rezultatu, że zrobił podstawie olejnego obrazu akwarelową kopię.

pl.wikipedia.org

Później pracował jako ilustrator książek i twórca licznych pejzaży akwarelowych.

pl.wikipedia.org