polonais » allemand

Traductions de „bać się“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

bać się <boi się; imparf bój się> [batɕ ɕe] VERBE pron

3. bać się (nie mieć odwagi):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Sędzia nie może bać się podejmować trudnych decyzji (np. rzut karny przeciwko drużynie gospodarzy).
pl.wikipedia.org
W odpowiedzi usłyszeli, że chrześcijanie nie powinni bać się cierpienia za wiarę.
pl.wikipedia.org
A chcesz nie bać się władzy?
pl.wikipedia.org
W pewnym okresie zaczął bać się wiary.
pl.wikipedia.org
Twierdził, że nie należy bać się śmierci, bo, jak sam powiedział „dopóki jesteśmy, nie ma śmierci, a gdy ona przychodzi, nie ma nas”.
pl.wikipedia.org
Potrawy kuchni hinduskiej należy przygotowywać z przyjemnością, nie bać się eksperymentów i pozwalać, aby intuicja prowadziła nas do nowych odkryć i doznań smakowych.
pl.wikipedia.org
Według nich nie ma potrzeby bać się gniewu bogów ani oddawać im czci.
pl.wikipedia.org
On sam publicznie wyraził swoją odpowiedzialność za wyniki zespołu i przyznał, że boi się o swoje stanowisko.
pl.wikipedia.org
René boi się, że zostanie zabity za kolaborację i postanawia uciec.
pl.wikipedia.org
Zaczął panicznie bać się burz, których na wszelkie sposoby unikał.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "bać się" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski