Traductions de „balonik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

balonik <gén ‑a, plur ‑i> [baloɲik] SUBST m fam

1. balonik (mały balon):

balonik

kleiner Ballon m

2. balonik (alkomat):

balonik

Pusteröhrchen nt fam

balonik

Alkomat m

dmuchać w balonik

ins Röhrchen pusten

Expressions couramment utilisées avec balonik

dmuchać w balonik

ins Röhrchen pusten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeszcze w 1939 największą atrakcją było rzucanie z góry chleba, jabłek, pisanek, zabawek, baloników.

pl.wikipedia.org

Balonik ten, poza utrzymywaniem stentu, umożliwia jednocześnie udrożnienie tętnicy, zgniatając blaszkę miażdżycową zwężającą jej światło.

pl.wikipedia.org

Siła uderzenia obu nóg była tak wielka, że skórzana kula pękła jak dziecięcy balonik.

pl.wikipedia.org

Do wypełniania mankietu i balonika płynem potrzebna jest strzykawka.

pl.wikipedia.org

Życzenia zostały przymocowane do baloników i wypuszczone w powietrze, po czym „poleciały w kierunku Białorusi”.

pl.wikipedia.org

Jest to ciśnienie jakie panuje w odgałęzieniu tętnicy płucnej po odizolowaniu jej od prawego serca zaklinowanym w niej balonikiem.

pl.wikipedia.org

Mankiety wypełniane są powietrzem przez jeden balonik kontrolny.

pl.wikipedia.org