Traductions de „bananowiec“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bananowiec¹ <gén ‑wca, plur ‑wce> [bananovjets] SUBST m

1. bananowiec BOT:

bananowiec

Bananengewächs nt

zielone plantacje bananowców

Plantagen fpl mit grünen Bananen[stauden]

2. bananowiec (statek):

bananowiec

Bananenschiff nt

bananowiec² <gén ‑wca, plur ‑wcy> [bananovjets] SUBST m fam (darmozjad)

bananowiec

Nesthocker(in) m (f) fam

Expressions couramment utilisées avec bananowiec

bananowiec włóknodajny

ein Fasern lieferndes Bananengewächs nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czytania i pisania nauczyła go matka, podobno jako materiału piśmienniczego używając liści bananowca.

pl.wikipedia.org

Niektóre rośliny (np. mango, dzikie bananowce, kakaowiec właściwy, niektóre kaktusowate) są nawet zapylane przez nietoperze spijające ich nektar.

pl.wikipedia.org

Zabudowa była prymitywna, ze ścianami domów wykonanymi z gliny, a dachami z trawy i liści bananowca.

pl.wikipedia.org

Mowa o świeżo zerwanym liściu bananowca, na którym układane są potrawy wedle rodzinnych zwyczajów i upodobań.

pl.wikipedia.org

Prócz tego zasiedla silnie zdegradowane obszary lasów, zapuszczone sady, nasadzenia eukaliptusów i plantacje bananowców.

pl.wikipedia.org

Uprawiane są głównie palmy kokosowe, drzewa figowe oraz bananowce.

pl.wikipedia.org

Pomieszczenie mieszkalne stanowił szałas o wymiarach 4,2 na 2,4 metra i wysokości 1,2–1,5 m, przykryty liśćmi bananowca.

pl.wikipedia.org

Poza palmą występują: paprocie, bananowce, które także są rośliną uprawną, drzewa chlebowe i wiele innych.

pl.wikipedia.org

Poza tym występują: mango, bananowiec, palma kokosowa, heban, iboga, palma, spatodea, kakaowiec.

pl.wikipedia.org

Głównie uprawia się ryż, kawowce, bananowce, fasolę oraz maniok.

pl.wikipedia.org