Traductions de „bandaż“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bandaż <gén ‑a, plur ‑e> [bandaʃ] SUBST m

bandaż

Bandage f

bandaż

Binde f

bandaż elastyczny

elastische Binde

Expressions couramment utilisées avec bandaż

bandaż elastyczny

elastische Binde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Taką masa napełniano formę o kształcie antropomorficznym (czasem o kształcie sokoła), a po stwardnieniu owijano lnianymi bandażami nasączonymi żywicą, tak jak prawdziwe mumie.

pl.wikipedia.org

Nosi bandaże, by być widzialnym, choć może sprawić, żeby też stały się niewidzialne.

pl.wikipedia.org

Zawieszenie składa się z sześciu par stalowych kół jezdnych z gumowymi bandażami, kołem napinającym z przodu i napędowym z tyłu.

pl.wikipedia.org

Stopy trzeba było owijać bandażem do końca życia.

pl.wikipedia.org

Chroniła ich tam przed demonami, a ich ciała przed zniszczeniem jako wynalazczyni bandaży dla mumii.

pl.wikipedia.org

Mumia jest dobrze zachowana, choć pozbawiona pierwotnie owijających ją bandaży.

pl.wikipedia.org

Tuż po zabiegu twarz zabezpieczana jest przy pomocy bandaży.

pl.wikipedia.org

Często są także używane do spinania końców bandaży, chust trójkątnych, wykonywania temblaków i naprawy rozdartych ubrań.

pl.wikipedia.org

Po zabiegu głowa może zostać owinięta bandażem, w celu minimalizacji zasinienia i zmniejszenia ewentualnych obrzęków.

pl.wikipedia.org

Koła jezdne są kołami podwójnymi, z zewnętrznymi bandażami gumowymi.

pl.wikipedia.org