Traductions de „bankierski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bankierski [baŋkjerski] ADJ

bankierski

Bank-

operacje bankierskie

Bankoperationen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Funkcje bankierskie klasztorów buddyjskich wpłynęły na ich dobrą koegzystencję z braminami – styl życia mnichów zmieniał się, w czym tkwią zalążki przyszłego kryzysu buddyzmu.

pl.wikipedia.org

Mulisch był synem austriackiego oficera i wywodzącej się z frankfurckiej rodziny bankierskiej Żydówki.

pl.wikipedia.org

Również zawody kupieckie i bankierskie mogły oczekiwać społecznej aprobaty pod warunkiem samoregulacji.

pl.wikipedia.org

Przez dwadzieścia dziewięć lat mieszkał z rodzicami, ucząc się w tym czasie bankierskiej profesji.

pl.wikipedia.org

Nakaz wersetu szóstego wpłynął pozytywnie na udział żydów w działalności bankierskiej.

pl.wikipedia.org

Z tego względu nazywano go także śarāphī (pismo bankierskie), vāṇiāśāī lub mahājanī (pismo kupieckie).

pl.wikipedia.org

Nad jego głową widoczne jest okno z witrażem, na którym znajduje się herb piemonckiej rodziny bankiersko-kupieckiej.

pl.wikipedia.org

Akcept bankierski, akcept bankowy (inaczej: weksel z akceptem; ang. banker’s acceptance) – instrument wekslowy wykorzystywany do zabezpieczenia płatności pomiędzy dwiema stronami przez bank.

pl.wikipedia.org