Traductions de „bateria“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bateria <gén ‑ii, plur ‑ie> [baterja] SUBST f

1. bateria:

bateria PHYS, ELEC

Batterie f

bateria słoneczna

Sonnenbatterie f

bateria słoneczna

Solarbatterie f

radio na baterie

tragbares [o. batteriebetriebenes] Radio nt

2. bateria TEC (zespół urządzeń):

bateria umywalkowa

Armatur f

3. bateria MILIT (pododdział):

bateria przeciwlotnicza

Flugabwehrabteilung f

bateria przeciwlotnicza

Fliegerabwehr f

bateria SUBST

Entrée d'utilisateur

bateria guzikowa f ELEC

Knopfbatterie f

Expressions couramment utilisées avec bateria

wyczerpana bateria

leere [o. entleerte] Batterie f

bateria łazienkowa

Armatur f

bateria zenitowa MILIT

Flakbatterie f

wyładowana bateria

leere [o. entladene] Batterie f

bateria słoneczna

Sonnenbatterie f

bateria przeciwlotnicza

Flugabwehrabteilung f

bateria umywalkowa

Armatur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednak wraz z główną, nieładowalną baterią, pojazd dysponował mocą aż 4096 watów.

pl.wikipedia.org

Kilka minut później do boju włączyły się rosyjskie baterie nadbrzeżne.

pl.wikipedia.org

W standardowej konfiguracji kamera znajduje się na górze, a monitor i bateria na dole.

pl.wikipedia.org

Ochotnicy zbliżyli się na bliską odległość baterii i usiłowali dokonać zniszczenia dział przy pomocy granatów.

pl.wikipedia.org

Po jej ukończeniu został oficerem w 2 baterii 6 dywizjonu artylerii.

pl.wikipedia.org

Uśmiercono go jednak w tym samym odcinku, 35 minut później, gdy zepsuł się dieslowski system odnowy baterii.

pl.wikipedia.org

Uwagę zwraca duża przednia szyba, zaokrąglona osłona agregatu klimatyzacji i zestawu baterii na dachu, trapezowa ściana tylna, a także charakterystyczne dla marki światła przednie.

pl.wikipedia.org

Zęby ceratopsów, w tym styrakozaura, tworzyły zespoły zwane bateriami.

pl.wikipedia.org

Następnie służył w 3, a później 5 baterii 1 pułku artylerii motorowej.

pl.wikipedia.org

Artyleria składa się z moździerzy, lekkich dział przeciwpiechotnych bądź przeciwpancernych, ciężkich dział, baterii przeciwlotniczych oraz haubic i bombowców (służących do bombardowania wskazanych celów).

pl.wikipedia.org