Traductions de „białko“ dans le dictionnaire polonais » allemand

białko <gén ‑ka, plur ‑ka> [bjawko] SUBST nt

1. białko (jajka):

białko

Eiweiß nt

2. białko gén. au pl:

białko CHIM, BIOL

Eiweiß nt

białko CHIM, BIOL

Eiweißstoff m

białko zwierzęce/roślinne

tierisches/pflanzliches Eiweiß

3. białko fam gén. au pl ANAT → białkówka

Voir aussi : białkówka

białkówka <gén ‑ki, plur ‑ki> [bjawkufka] SUBST f ANAT

białkówka

weiße Augenhaut f

białkówka

Lederhaut f

białkówka

Sklera f

Expressions couramment utilisées avec białko

białko histonowe

histonisches Eiweiß nt

koagulować białko

Eiweiß koagulieren

białko zwierzęce/roślinne

tierisches/pflanzliches Eiweiß

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sugammadeks nie wiąże się z białkami osocza, nie jest również metabolizowany.

pl.wikipedia.org

Białko: białko jaja jest najbardziej powszechne, ale można stosować inne białka, takie jak soja.

pl.wikipedia.org

Lucernę można jednak spożywać tylko w niewielkiej ilości, zawiera bowiem substancje utrudniające trawienie białek.

pl.wikipedia.org

Pierwsze badania przeprowadzono na myszach i szczurach karmionych białkiem sojowym wzbogaconym w lunazynę.

pl.wikipedia.org

Biorą one udział w przemianach białek, węglowodanów i tłuszczów.

pl.wikipedia.org

Lukier królewski może być przygotowany zarówno ze świeżych białek jak i pasteryzowanych.

pl.wikipedia.org

Gen tev składa się z części genów tat, env i rev, kodowane białko posiada wiele właściwości białka tat, ale niewiele lub brak aktywności rev.

pl.wikipedia.org

Wiązania stabilizujące strukturę trzeciorzędową są dość słabe, dlatego znaczna większość białek to substancje wrażliwe na zmiany temperatury (termolabilne).

pl.wikipedia.org

Przy przedłużającym się niedoborze zaburzona zostaje także synteza kwasów tłuszczowych i białek.

pl.wikipedia.org

Białka ulegają w organizmie stałej wymianie, dlatego bardzo ważne jest systematyczne dostarczanie nowych składników służących do ich syntezy.

pl.wikipedia.org