Traductions de „bliznę“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sie hat eine Narbe unterhalb der Hüfte

[ona] ma bliznę poniżej biodra

eine Narbe zieht sich durch ihr ganzes Gesicht

[ona] ma bliznę na całej twarzy

Traductions de „bliznę“ dans le dictionnaire polonais » allemand

mieć bliznę na twarzy

eine Narbe im Gesicht haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cięła nim jak bułatem, a komu się nim dostało po głowie, długo bliznę nosił.

pl.wikipedia.org

Miał 7-centymetrową bliznę za lewym uchem i jeszcze jedną za prawym.

pl.wikipedia.org

Zmiany mogą przypominać twardzinę miejscową (morphea), zanik plamisty skóry (anetodermia), raka podstawnokomórkowego lub bliznę.

pl.wikipedia.org

Ma bliznę powyżej brwi od ugryzienia psa, który zaatakował ją, kiedy była młoda.

pl.wikipedia.org

Zwłaszcza we wczesnym okresie twórczości afiszował się z satanizmem m.in. wypalając na czole bliznę w kształcie odwróconego krzyża.

pl.wikipedia.org

Hella była wiedźmą o rudych włosach i zielonych oczach, miała czerwoną bliznę na szyi.

pl.wikipedia.org

Na szyi miała bliznę, która świadczyła o tym, że jest wampirzycą.

pl.wikipedia.org

Inna mówi, że jedno z dzieci, kopnięte w twarz przez konia, nosiło na twarzy bliznę po tym wypadku, a chłopców znaleźli i uratowali handlarze koni.

pl.wikipedia.org

Podczas gotowania przebił niechcący widniejącą na ciele łososia bliznę, czym sparzył sobie kciuk, do którego przykleił się kawałek skóry łososia.

pl.wikipedia.org

Ten duch jest niebieski, ma fioletową szatę, bliznę na lewym oku i zegar wahadłowy w miejscu brzucha.

pl.wikipedia.org