Traductions de „buta“ dans le dictionnaire polonais » allemand

buta <gén ‑ty, sans pl > [buta] SUBST f

buta

Hochmut m sout

buta

Hoffart f péj przest

Expressions couramment utilisées avec buta

kształtność buta

die schöne Form des Schuhs

to jest damski rozmiar buta

das ist eine Damenschuhgröße f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Takie buty wykorzystywane są w przemyśle i rolnictwie, a także niekiedy w wojsku, szczególnie zimą.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni nosili krótki kaftan, ściągany rzemieniem lub pasem, skórzane spodnie (luźne lub workowate) i miękkie skórzane buty z krótką cholewą.

pl.wikipedia.org

Niektórzy funkcyjni chodzili w dobrze skrojonych ubraniach wykonanych z wysokogatunkowych tkanin, w skórzanych butach.

pl.wikipedia.org

Spodnie z ciemnego sukna wpuszczane są w skórzane buty z cholewami, mające długość do połowy łydki.

pl.wikipedia.org

Na jego strój składają się także: ciemny, centkowany frak, żółta kamizelka, skórzany pas z ozdobną klamrą, czarne spodnie i wysokie myśliwskie buty.

pl.wikipedia.org

Szczególnym znakiem, który przykuł uwagę funkcjonariusza były buty nieopatrznie pozostawione przed wejściem do ziemianki.

pl.wikipedia.org

Na co dzień chodzono w butach o podeszwach drewnianych, obszytych z wierzchu skórą.

pl.wikipedia.org

Kalosze (gumowce, gumiaki) – gumowe buty chroniące nogi lub buty przed zamoczeniem.

pl.wikipedia.org

W dawniejszych czasach obuwie męskie stanowiły długie, czarne buty na niskich obcasach z cholewami wywiniętymi u góry, poniżej kolan uwidaczniającymi żółty spód skóry.

pl.wikipedia.org

Już jako dorosły człowiek potrafił spędzić cały dzień w fotelu stukając kijem w swój but.

pl.wikipedia.org