Traductions de „całodniowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

całodniowy [tsawodɲovɨ] ADJ

całodniowy

ganztägig

całodniowy zarobek

Tageslohn m

całodniowy zarobek

Tagesverdienst m

Expressions couramment utilisées avec całodniowy

całodniowy zarobek

Tagesverdienst m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas całodniowego świętowania można oglądać wiele pokazów nie tylko młodych artystów z okolic oraz gwiazdę wieczoru.

pl.wikipedia.org

Po całodniowych ciężkich walkach oddziały partyzanckie wydostały się z okrążenia.

pl.wikipedia.org

Starcie przerodziło się w całodniową bitwę, podczas której brytyjskie samoloty zrzuciły bomby na powstańców wycofujących się w góry.

pl.wikipedia.org

Wykorzystując całodniowy ostrzał, jednostki serbskie podejmowały próby oczyszczenia przedpola z zasieków, ale były skutecznie powstrzymywane przez artylerię bułgarską.

pl.wikipedia.org

Ta forma turystyki obejmuje różnego rodzaju usługi, począwszy od zakwaterowania, poprzez częściowe lub całodniowe posiłki, wędkarstwo i jazdę konną, po uczestnictwo w pracach gospodarskich.

pl.wikipedia.org

Po ciężkich całodniowych walkach nie powiodła się próba przejęcia inicjatywy.

pl.wikipedia.org

Dzieci mają całodniowy program aktywności sportowych i zabaw, a wieczorem maja okazje występować w show.

pl.wikipedia.org

Szlak czerwony nadaje się do całodniowej niespiesznej wędrówki rowerowej.

pl.wikipedia.org

W tym czasie stoczył 12 potyczek i dwa całodniowe boje.

pl.wikipedia.org

Wyłączenie nadajników poprzedziły całodniowe audycje pożegnalne oraz transmisja z koncertu pożegnalnego.

pl.wikipedia.org