Traductions de „ceglasto“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ceglasto [tseglasto] ADV

ceglasto umalować usta:

ceglasto

kaminrot

ceglasto

ziegelrot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czułki są smukłe, od czwartego członu wzwyż ceglasto ubarwione.

pl.wikipedia.org

Czułki są smukłe, krótko owłosione, od czwartego członu wzwyż ceglasto ubarwione.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia o barwie od czerwonawo brązowej przez ceglasto brązową do jasnożółto lub żółtawo brązowej.

pl.wikipedia.org

Pygidium jest ceglasto ubarwione, pomarszczone i porośnięte szczecinkami osadzonymi w punktach, u samca przeciętnie wysklepione, zaś u samicy niemal płaskie.

pl.wikipedia.org

Wierzch skrzydeł jest ceglasto-czerwony z czarnym deseniem (forma wiosenna), czarny z żółtawo-białą przepaską zewnętrzną (forma letnia).

pl.wikipedia.org

Pokrywają swoje ciała i włosy mazią robioną z tłuszczu z mleka krowiego, ekstraktu z roślin, popiołu i ceglasto-czerwonej ochry.

pl.wikipedia.org

Ciało samca ubarwione jaskrawo ceglasto z ciemnym obramowaniem na grzbietowej stronie.

pl.wikipedia.org

Chrząszcz o ciele długości 5,8 mm (bez ryjka), ubarwionym prawie jednolicie ceglasto.

pl.wikipedia.org

Czułki są smukłe, owłosione, od czwartego członu wzwyż ceglasto ubarwione.

pl.wikipedia.org

Czułki są smukłe, krótko owłosione z dłuższymi szczecinkami gdzieniegdzie, od czwartego członu wzwyż ceglasto ubarwione.

pl.wikipedia.org