Traductions de „chałupnictwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

chałupnictwo <gén ‑wa, sans pl > [xawupɲitstfo] SUBST nt

chałupnictwo

Heimarbeit f

zatrudniony w chałupnictwie

in Heimarbeit beschäftigt [o. tätig]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nieco później obok rolnictwa zaczęto trudnić się chałupnictwem, głównie w zakresie obróbki drewna.

pl.wikipedia.org

Bliskie odpowiedniki tego terminu w języku polskim to majsterkowanie, chałupnictwo.

pl.wikipedia.org

Wyrób jedwabiu, najpierw ograniczony do chałupnictwa, wraz z popularyzacją maszyn przeniósł się do fabryk.

pl.wikipedia.org

Prowadzono programy redystrybucji ziemi, budowy kanałów nawadniających i tam, rozwoju społecznego (popularyzacja chałupnictwa i aktywizacja zawodowa na obszarach wiejskich).

pl.wikipedia.org

Miasto słynęło również z rzemiosła w zakresie sztuki ludowej – głównie plecionkarstwa i chałupnictwa (wyroby słomkowe), a szczególnie tzw. koziołków tarnogrodzkich.

pl.wikipedia.org