Traductions de „chabrowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

chabrowy [xabrovɨ] ADJ

chabrowy

Kornblumen-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na wierzchu głowy, karku i w górnej części grzbietu końcówki piór mają kolor liliowobiały, fiołkowo-niebieski lub chabrowy; łączą się ze sobą i formują barwne pasy.

pl.wikipedia.org

Miody (akacjowy, gryczany, lipowy, rzepakowy, wrzosowy, chabrowy, wielokwiatowy i wielokwiatowy z rozchodnikiem) wytwarzane są przez lokalnych pszczelarzy w pasiekach przydomowych, wędrownych oraz gospodarstwach pasiecznych.

pl.wikipedia.org

Na chabrowym tle tarczy znajduje się numer i inicjały jednostki w kolorze złota b8r.

pl.wikipedia.org

Od wieńca odchodzą cztery proporczyki karmazynowo - chabrowe z białym kątem.

pl.wikipedia.org

Proporczyk biało-chabrowy z żyłką szkarłatną pośrodku.

pl.wikipedia.org

Wstążka orderu i krzyża była biała z chabrowymi paskami po bokach.

pl.wikipedia.org

Proporczyki na lancach i patkach mundurów były w kolorze różowym z chabrowym wąskim paskiem pośrodku.

pl.wikipedia.org

W centrum na białej tarczy obramowanej chabrową emalią, oksydowany orzeł wielkopolski z 1919.

pl.wikipedia.org

Krzyż równoramienny emaliowany srebrny w barwach zbliżonych do barw łączności (chabrowo-czarny) o wymiarach 41 x 42 mm.

pl.wikipedia.org

Do proporczyka w barwach pułku doszyto cztery "prawie" kwadraty zgodne z tradycją przedwojenną oznaczające szwadrony 1, 2, 3 i 4 w następujących barwach: amarantowy, biały, żółty i chabrowy.

pl.wikipedia.org