Traductions de „czyj“ dans le dictionnaire polonais » allemand

czyj [tʃɨj] PRON interrog, rel

czyj

wessen

czyj to bagaż?

wessen Gepäck nt ist das?

Expressions couramment utilisées avec czyj

czyj to bagaż?

wessen Gepäck nt ist das?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeżeli natomiast osoba ta majątku nie posiada, wówczas wynagrodzenie pokrywa ten, na czyje żądanie kurator został ustanowiony.

pl.wikipedia.org

Jako główną zbrodnię międzynarodową wymieniał próbę narzucenia innemu państwu wyznania panującego, co stanowiło naruszenie zasady "czyja władza, tego religia".

pl.wikipedia.org

Obecni mieszkańcy nie potrafią powiedzieć czyj to grób.

pl.wikipedia.org

Początkowo w małej hordzie ludzkiej siła mięśni decydowała o tym, do kogo coś będzie należało, czy też czyja wola zostanie spełniona.

pl.wikipedia.org

Już na samym początku gry, gracz musi podjąć decyzję po czyjej stronie stanie.

pl.wikipedia.org

Końcowa część gry zależy od tego, po czyjej stronie stanie bohater.

pl.wikipedia.org

Mogło zatem oznaczać "ten, czyja sława goreje, świeci" lub in.

pl.wikipedia.org

Czyj kapsel będzie bliżej ściany, ten wygrywa i zabiera innym graczom po kapslu.

pl.wikipedia.org

Problem mieli rozstrzygnąć mieszkańcy, którzy mieli zadecydować czyj dar był cenniejszy.

pl.wikipedia.org

Jeżeli osoba ta nie ma majątku, wynagrodzenie pokrywa ten, na czyje żądanie kurator został ustanowiony.

pl.wikipedia.org