Traductions de „danych“ dans le dictionnaire polonais » allemand

poufność danych SUBST

Entrée d'utilisateur

poufność danych f

Datenvertraulichkeit f

Expressions couramment utilisées avec danych

rejestrator danych AVIAT

Flug[daten]schreiber m

baza danych

Datenbank f

nośnik danych

Datenträger m

pakowanie danych

Datenkompression f

przetwarzanie danych

Datenverarbeitung f

transmisja danych

Datenübertragung f

analiza danych

Datenauswertung f

rejestrator danych

Blackbox f

rekord danych

Datensatz m

ocalenie danych INFOR

Datenrettung f

tajność danych

Datengeheimnis nt

kompresja danych

Datenkompression f

pakowanie danych

Datenkomprimierung f

sortowanie danych

Datensortierung f

strumień danych

Datenstrom m

zbiór danych

Datenbestand m

zapis danych

Datenaufzeichnung f

pakiet danych

Datenpaket nt

żądać danych

Daten anfordern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Według danych szacunkowych na rok 2010 liczy 6 162 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Hierarchicznej architekturze sprzyja zwiększona możliwość przetwarzania (np. uśredniania, kompresowania) danych w wyróżnionych węzłach, co pozwala zmniejszyć sumaryczną ilość przesyłanych danych.

pl.wikipedia.org

Celem inwestycji było zwiększenie dostępności nowoczesnych usług transmisji danych na obszarach, w których zidentyfikowano ich trwale niedostateczną podaż.

pl.wikipedia.org

Zapewnia wysokiej jakości wizualizację kartograficzną, narzędzia do zarządzania i analizowania danych geograficznych oraz podstawowe narzędzia do tworzenia i edycji tych danych.

pl.wikipedia.org

Policja poinformowała również, że odzyskano do tej pory 191 nienaruszonych skór ptaków, z których tylko 101 miały etykiety z zapisem danych naukowych.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na brak wystarczających danych, nie można wiarygodnie określić, jaki efekt na zdrowie ma umiarkowane lub niskie spożycie sodu (< 2.3g).

pl.wikipedia.org

Źródła danych statystycznych podają również znajdującą się nieopodal leśniczówkę zamieszkaną przez 5 osób.

pl.wikipedia.org

Klasa ochrony 2 – zwiększona potrzeba ochrony danych poufnych.

pl.wikipedia.org

Początkowa, restrykcyjna licencja uniemożliwiająca modyfikację danych, z czasem została zmieniona na public domain.

pl.wikipedia.org

Według danych na 30 czerwca 2016 miasto było zamieszkane przez 18 205 osób.

pl.wikipedia.org