polonais » allemand

Traductions de „dołu“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

u dołu
unten
z dołu
von unten
w dole, u dołu
unten
płatne z dołu
zahlbar im Nachhinein
od góry do dołu
von oben bis unten
płatne z dołu
nachträglich zahlbar
płatny z dołu [lub po wykonaniu świadczenia]
postnumerando zahlbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Istnieją trzy główne techniki konstrukcji kadłubów siatkobetonowych: stępką do góry z wykorzystaniem kopyta, stępką do dołu bez kopyta oraz z zastosowaniem ram kratowych.
pl.wikipedia.org
Rękawy szerokie, marszczone u dołu i wszyte w szerokie mankiety.
pl.wikipedia.org
U dołu policzków i na faflach włosy tworzą charakterystyczną brodę.
pl.wikipedia.org
Korona drzewa jest mała lub średnia, lecz dość gęsta, posiada gałęzie zwisające do dołu, licznie pokryte krótkopędami owoconośnymi.
pl.wikipedia.org
Kształtem przypomina pień drzewa, u dołu którego znalazły się wypukło rzeźbione symbole pracy na roli – snop ściętego zboża i sierp.
pl.wikipedia.org
Te trzy porząd od dołu na tejże to rzece.
pl.wikipedia.org
Wyciąg sprężynujący znajduje się w zamku (łuski wyrzucane są do dołu).
pl.wikipedia.org
Podstawowe kroki w kujawiaku to: „równy”, „z dołu”, „z góry”, „trójkrok chodzony” (w jednym takcie wykonuje się trzy kroki taneczne).
pl.wikipedia.org
Na wieniec ten nałożony był miecz ostrzem skierowany do dołu.
pl.wikipedia.org
Cechą bardzo charakterystyczną dla łuku japońskiego jest asymetryczność – górne ramie jest dłuższe niż dolne i mniejsze od dołu przez co majdan jest na wysokości ok. ⅓ długości łuku.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires