Traductions de „dumna“ dans le dictionnaire allemand » polonais

darauf können Sie sich etwas einbilden

może być pan/pani z tego dumny/dumna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest dumna, że syna tyrana wychowała na uczciwego młodzieńca, który brzydzi się zbrodnią.

pl.wikipedia.org

Po 20 latach został umieszczony przez uczestniczących w jubileuszowej ankiecie czytelników czasopisma na czele listy artykułów, z których redakcja może być dumna.

pl.wikipedia.org

Teresa jest bardzo dumna z córki, martwi się tylko brakiem partnera w jej życiu.

pl.wikipedia.org

Była przesadnie dumna ze swojego wyglądu, rozmyślnie zwracała na siebie uwagę, co było postrzegane jako zarozumiałość.

pl.wikipedia.org

Dumna kobieta z ręką na biodrze porusza biodrami i uwodzi mężczyznę, wymachując przed nim rąbkiem sukni i straszy go zapaloną świecą, gdy partner staje się zbyt natarczywy.

pl.wikipedia.org

Dumna niegdyś stolica, plądrowana jest teraz przez barbarzyńskiego wroga, czerwieniąc się od pożogi i rzezi.

pl.wikipedia.org

Nie chcąc dłużej pozostawać panną, dumna dziewczyna poślubia w końcu swojego wuja, siedemdziesięcioletniego wiceadmirała.

pl.wikipedia.org

Kobieta pozornie zgorzkniała, swarliwa i wiecznie niezadowolona, w rzeczywistości skrywająca po pozorem zrzędliwości dobre serce i dumna ze swojej córki i wnucząt.

pl.wikipedia.org