Traductions de „dzika“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mordswut

dzika furia f

Sau

samica f dzika

Kirsche (Vogelkirsche)

dzika czereśnia f

Wildgans

dzika gęś f

ein wilder Haufen

dzika sfora f fig fam

wilder Wein

dzika winorośl

Vogelkirsche

dzika wiśnia f

Bache

maciora f [dzika]

Wildente

dzika kaczka f

Wildnis

dzika okolica f

Heckenrose

dzika róża f

Kirschbaum (Vogelkirschbaum)

dzika czereśnia f

es gibt Mord und Totschlag fam

wywiązała się dzika [lub ostra] awantura f

Traductions de „dzika“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dzika róża

Heckenrose f

dzika róża

Wildrose f

dzika plaża (nad morzem)

unbewachter Strand m

dzika plaża (nad jeziorem)

wilde Badestelle f

kwik dzika

Wildschweinquieken nt

zaszczuć dzika

ein Wildschwein hetzen

dzika plaża

wilder Strand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Brał udział w łowach na dzika kalidońskiego i licznych walkach przeciw centaurom.

pl.wikipedia.org

Ponadto znaczna część kraju jest wyjałowiona i pozbawiona dziko rosnącej roślinności, która jest zbierana na opał, pożywienie dla ludzi i zwierząt, podobnie jak dzika zwierzyna.

pl.wikipedia.org

Dokładny czas i miejsce domestykacji dzika nie są znane.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono występowanie wydry, dzika oraz piżmaka.

pl.wikipedia.org

Z większych zwierząt można spotkać sarnę i dzika.

pl.wikipedia.org

Posiadał także naszyjnik z zębów jelenia i wisiorki z kłów dzika.

pl.wikipedia.org

Zachwyca i pociąga mnie natura trochę dzika i nieokiełznana.

pl.wikipedia.org

Obok drobnych, prymitywnych narzędzi wykonanych z otoczaków, znaleziono kości upolowanych zwierząt, między innymi: łosia, jelenia, dzika, nosorożca, a także zęby szczupaka.

pl.wikipedia.org

Utylizować należy również skażone produkty żywnościowe, bowiem mrożone mięso dzika może stanowić źródło zakażenia przez blisko rok, zaś solone jelita przez od 3 do 5 miesięcy.

pl.wikipedia.org

Gdy tam dotarła, zobaczyła ciało Adonisa, okropnie poszarpanego przez dzika.

pl.wikipedia.org