Traductions de „echo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

echo <gén echa, plur echa, gén plur ech> [exo] SUBST nt

1. echo (odgłos):

echo

Echo nt

2. echo fig (oddźwięk, reakcja):

echo

Echo nt

echo

Widerhall m

rozejść się [lub odbić się] głośnym [lub szerokim] echem

einen starken [o. lebhaften] Widerhall finden

przebrzmieć [lub pozostać] bez echa

keinen Widerhall finden

przebrzmieć [lub pozostać] bez echa

ungehört verhallen

3. echo fig (wspomnienie: minionych dni):

echo

Echo nt

echo

Nachklang m

4. echo PHYS:

echo radarowe

Radarecho nt

Expressions couramment utilisées avec echo

echo odpowiada

das Echo nt antwortet

echo radarowe

Radarecho nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Echa apofonii praindoeuropejskiej można dostrzec w językach potomnych.

pl.wikipedia.org

Kamera pogłosowa – urządzenie elektroniczne służące wytwarzaniu sztucznego echa.

pl.wikipedia.org

Utwór nie zdobył również popularności poprzedniego tomu cyklu, przechodząc właściwie bez echa.

pl.wikipedia.org

Region słabszego odbicia radarowego ograniczony od góry przez obszar silniejszego echa radaru.

pl.wikipedia.org

Przez całą noc potężny, basowy ryk byków rozlega się echem na wiele kilometrów po okolicy.

pl.wikipedia.org

Echa jego lektury odnajdujemy m.in. u romansopisarzy greckich.

pl.wikipedia.org

Zburzenie synagogi odbiło się szerokim echem na całym świecie i wywołało wiele kontrowersji, głównie w środowisku żydowskim.

pl.wikipedia.org

Oferowano także kilka produkcji własnych, które odbiły się bez echa pośród widzów.

pl.wikipedia.org