Traductions de „edukacyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

edukacyjny [edukatsɨjnɨ] ADJ sout

edukacyjny

Bildungs-

gra edukacyjna

Lernspiel nt

system edukacyjny

Bildungswesen nt

reformy edukacyjne

Bildungsreformen fpl

Expressions couramment utilisées avec edukacyjny

system edukacyjny

Bildungswesen nt

uzdrowicielski program edukacyjny

Sanierungsprogramm nt für das Bildungswesen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Żłobek zapewnia dzieciom żywienie, zabiegi pielęgnacyjno-zdrowotne, opiekę wychowawczą oraz niekiedy zajęcia edukacyjne (m.in. języki obce, basen, rytmika).

pl.wikipedia.org

Publikował w nim swoje eseje o tematyce edukacyjnej.

pl.wikipedia.org

W 2019 roku teren został udostępniony turystom: wytyczono ścieżkę edukacyjną, której tematem są murawy napiaskowe.

pl.wikipedia.org

Dzięki programowi możliwe było także inicjowanie akcji edukacyjnych, finansowanie wspólnych inicjatyw oraz wspomaganie transferu technologii.

pl.wikipedia.org

Jest to jedyna w obwodzie lwowskim uczelnia prowadząca zajęcia edukacyjne w zakresie podyplomowego nauczania młodszych specjalistów w dziedzinie medycyny i farmacji.

pl.wikipedia.org

Z jego inicjatywy powstała m.in. platforma widokowa, zorganizowano parkingi leśne, tablice informacyjne, prowadzone są działania edukacyjne i projekty ochronne.

pl.wikipedia.org

Od 2004 roku jest ono prowadzone przez gminę (przejęcie miało zapobiec zajęciu placówki przez władze powiatowe, w ramach ograniczania sieci placówek edukacyjnych).

pl.wikipedia.org

Terapia poznawczo-behawioralna, kinezyterapia pod nadzorem, krótkie interwencje edukacyjne, multidyscyplinarne (biopsychospołeczne) programy leczenia – wszystkie opisywane metody są zalecane w przewlekłym nieswoistym bólu okolicy lędźwiowej.

pl.wikipedia.org

Towarzystwo często organizuje zajęcia rekreacyjne dla nieletnich i kursy edukacyjne dla dorosłych.

pl.wikipedia.org

Pod koniec 1975 roku, holenderski parlament zatwierdził decyzję potrzebą instytucji do zdobycia państwowych funduszy edukacyjnych oraz do możliwości wydawania dyplomów akademickich.

pl.wikipedia.org