Traductions de „egzemplarz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

egzemplarz <gén ‑a, plur ‑e> [egzemplaʃ] SUBST m

1. egzemplarz (kopia):

egzemplarz książki, pisma

Exemplar nt

egzemplarz książki, pisma

Ausfertigung f

sporządzony w dwóch egzemplarzach

in zweifacher [o. doppelter] Ausfertigung

egzemplarz autorski

Autorenexemplar nt

2. egzemplarz (okaz: zwierzęcia):

egzemplarz

Exemplar nt

Expressions couramment utilisées avec egzemplarz

egzemplarz autorski

Freiexemplar nt

egzemplarz obowiązkowy

Pflichtexemplar nt

unikatowy egzemplarz

Einzelstück nt

pojedynczy egzemplarz

Einzelexemplar nt

egzemplarz autorski

Autorenexemplar nt

korektowy egzemplarz książki

Korrekturexemplar nt

bestselerowy egzemplarz książki

Bestsellerbuch nt

darmowy egzemplarz książki

Gratisexemplar nt eines Buches

ten egzemplarz jest dla ciebie

dieses Exemplar nt ist für dich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pierwszy seryjny egzemplarz oblatano 15 maja 1938 roku.

pl.wikipedia.org

Pierwszego dnia sprzedaży rozszedł się w ponad 4300 egzemplarzach, to najlepszy wynik z pośród grup dziewcząt, które zadebiutowały w 2020 roku.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie zostało również upoważnione do pobierania wynagrodzenia od ośrodków informacji lub dokumentacji za odpłatne udostępnianie egzemplarzy fragmentów utworów.

pl.wikipedia.org

Były one solidne i popularne (tej ostatniej powstało ponad tysiąc egzemplarzy).

pl.wikipedia.org

Założony w 1948 roku, około roku 2000 jego nakład wynosił około miliona egzemplarzy.

pl.wikipedia.org

Do 2015 sprzedano ponad dwa miliony egzemplarzy z grą.

pl.wikipedia.org

W 1958 rozpoczęto produkcję kosiarek spalinowych, a w roku 1964 ich produkcja sięgała już 400 egzemplarzy dziennie.

pl.wikipedia.org

W pierwszym tygodniu sprzedał się w liczbie 879 768 kopii, a łącznie – 1 630 681 egzemplarzy.

pl.wikipedia.org

Ostatnie egzemplarze zjechały z taśmy produkcyjnej w roku 1991.

pl.wikipedia.org

Album okazał się sukcesem, sprzedano ponad 1 700 000 egzemplarzy.

pl.wikipedia.org