polonais » allemand

Traductions de „ekliptyczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

ekliptyczny [ekliptɨtʃnɨ] ADJ ASTRON

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Węzeł zstępujący – punkt, w którym obiekt przechodzi z większych do mniejszych szerokości ekliptycznych, czyli z północy na południe.
pl.wikipedia.org
Sfera armilarna (znana też jako sferyczne astrolabium) – przyrząd astronomiczny, będący modelem sfery niebieskiej, służący do wyznaczania współrzędnych równikowych i ekliptycznych (rektascensji i deklinacji).
pl.wikipedia.org
Umożliwiał pomiary współrzędnych ciał niebieskich w trzech układach: horyzontalnym, równikowym i ekliptycznym oraz umożliwiał konwersję pomiędzy tymi układami bez wykonywania dodatkowych obliczeń.
pl.wikipedia.org
Stąd długość ekliptyczna była mierzona w znakach, stopniach, minutach i sekundach.
pl.wikipedia.org
Powoduje to nierówność obiegu, zwaną wariacją – przyśpieszenie lub opóźnienie w długości ekliptycznej o amplitudzie 39’.
pl.wikipedia.org
W opisach elementów orbitalnych ☊ jest czasami używany do oznaczania długość ekliptycznej węzła wstepującego, aczkolwiek bardziej popularne jest użycie Ω (dużej litery omega), która była pierwotnie typograficznym zamiennikiem starego symbolu.
pl.wikipedia.org
Znaczącymi źródłami promieniowania są: rentgenowskie układy podwójne, pulsary, pozostałości po supernowych, galaktyki ekliptyczne, gromady galaktyk i galaktyki aktywne.
pl.wikipedia.org
Umożliwia precyzyjną (relatywna dokładność 10–10) i nieprzerwaną (do 7–8 tygodni) fotometrię jasnych (1–12) gwiazd w pasie ekliptycznym nieba.
pl.wikipedia.org
W starożytności i średniowieczu współrzędne podawano w układach ekliptycznych.
pl.wikipedia.org
Z tyłu kadłuba było zamocowane usterzenie klasyczne o kształcie ekliptycznym – pionowe skośne, poziome – proste, składające się ze stateczników i sterów.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski