Traductions de „ekonomiczność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ekonomiczność <gén ‑ści, sans pl > [ekonomitʃnoɕtɕ] SUBST f sout (metody)

ekonomiczność

Wirtschaftlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kosztem ekonomiczności uzyskuje się bardzo duży współczynnik mocy przypadający na jednostkę wagi (objętości).

pl.wikipedia.org

Brat zachęcił do kupna użytkowników przede wszystkim swoją ekonomicznością i możliwością jazdy po wielu nawierzchniach.

pl.wikipedia.org

Niezbędna jest wówczas częsta wymiana adsorbentu, co powoduje, ze ekonomiczność tej metody jest w chwili obecnej wątpliwa.

pl.wikipedia.org

Na podstawie dokumentacji projektowo-kosztorysowej przeprowadza się również analizę i kontrolę prawidłowości technicznej inwestycji, ekonomiczności zużycia i środków finansowych, a następnie kontrolę działalności eksploatacyjnej obiektu.

pl.wikipedia.org

Z powodu ich małej ekonomiczności, w latach 1924–1951 345 z nich zrekonstruowano na serię 434.2, z zastosowaniem przegrzewacza pary.

pl.wikipedia.org

Wśród wad wymieniano małą ekonomiczność (duży rozchód pary na jednostkę mocy) i utrudniony remont paleniska.

pl.wikipedia.org

Obecnie nie jest już produkowany, głównie ze względu na małą ekonomiczność.

pl.wikipedia.org

Nagroda jest przyznawana za szereg własności silnika, takich jak ekonomiczność, równość pracy, oraz hałas i osiągi.

pl.wikipedia.org

Najważniejszą zaletą tej techniki jest jej wydajność i ekonomiczność.

pl.wikipedia.org

Dostrzeżono od razu ich podstawową zaletę, czyli ekonomiczność.

pl.wikipedia.org