Traductions de „ekshumować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ekshumować <‑muje> [eksxumovatɕ] VERBE trans sout

ekshumować

exhumieren

ekshumować i ponownie pogrzebać

umbetten

Expressions couramment utilisées avec ekshumować

ekshumować i ponownie pogrzebać

umbetten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego szczątki ekshumowano i poddano badaniom naukowym w latach 1958-1960.

pl.wikipedia.org

Ekshumowano wtedy szczątki 155 mieszkanek, pochowanych w nieoznaczonych grobach na terenie klasztoru.

pl.wikipedia.org

Po wojnie z grobów na terenie obozu ekshumowano 82 nieznanych powstańców warszawskich i 50 cywilów (w tym 23 kobiety i 8 dzieci).

pl.wikipedia.org

Toubianski został zrehabilitowany - przywrócono mu stopień wojskowy, ekshumowano i ponownie pochowano z ceremoniałem wojskowym należnym oficerowi.

pl.wikipedia.org

Na terenie monasteru przeprowadzono prace archeologiczne, podczas których odkryto i ekshumowano szczątki mniszek zmarłych i pochowanych na klasztornym cmentarzu przed likwidacją żeńskiej wspólnoty.

pl.wikipedia.org

Po wojnie ciała ekshumowano i przeniesiono w 1959 do wspólnej mogiły obok drogi wojewódzkiej.

pl.wikipedia.org

Poległych żołnierzy pochowano na rynku miast skąd ekshumowano ich w 1950 roku.

pl.wikipedia.org

W celu pozbycia się upiora ekshumowano ciało i odrąbano jej głowę.

pl.wikipedia.org

Kilka lat po jej śmierci, jej ciało ekshumowano i znaleziono w stanie nienaruszonym.

pl.wikipedia.org