Traductions de „eksmitować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

eksmitować <‑tuje; perf wy‑> [eksmitovatɕ] VERBE trans JUR

eksmitować

exmittieren

eksmitować

aus der Wohnung weisen

eksmitowano lokatorów

die Mieter mpl wurden zwangsgeräumt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szkołę eksmitowano a budynek opustoszał.

pl.wikipedia.org

Tymczasem ojciec eksmituje go z domu, powołując się na brak dochodów i nie akceptując faktu, że jest artystą ulicznym.

pl.wikipedia.org

W 2003 roku eksmitowano mieszkańców oraz najemców lokali handlowych w kamienicy.

pl.wikipedia.org

Niemcy eksmitowali wszystkie siostry i około 200 ich podopiecznych, które skierowano je do jednego z obozów koncentracyjnych; jedna zakonnica została zastrzelona na miejscu za odmowę opuszczenia klasztoru.

pl.wikipedia.org

Zajmował willę, z której eksmitowano wcześniejszych lokatorów.

pl.wikipedia.org

Po strajku pracownicy byli przez władze spółki represjonowani – zwolniono przywódców strajku, a prawie 100 robotników eksmitowano z domów spółki.

pl.wikipedia.org

W 1970 roku kilku mieszkańców eksmitowano, gdy budynki stały się niebezpieczne.

pl.wikipedia.org

Mimo że nie znaleźli żadnych dowodów, wywierali presję na właścicielu, aby ją eksmitował.

pl.wikipedia.org

Wraz z rozwojem antysemityzmu jej rodzina została poddana represjom: zabrano im radio i telefon, odmówiono opieki medycznej, a następnie eksmitowano z domu.

pl.wikipedia.org