Traductions de „ekspansywny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ekspansywny [ekspaw̃sɨvnɨ] ADJ

1. ekspansywny POL (dążący do ekspansji):

ekspansywny akcja, polityka

Expansions-

2. ekspansywny sout (wybuchowy):

ekspansywny charakter

aufbrausend

ekspansywny charakter

leicht erregbar

ekspansywny człowiek

unbeherrscht

ekspansywny człowiek

hitzköpfig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie przewidywano działań ekspansywnych i wykraczania poza obszar granic miejskich, za to planowano poprawianie infrastruktury.

pl.wikipedia.org

Barry jest typem męża zdominowanego przez ekspansywną żonę.

pl.wikipedia.org

Mięta polna w uprawie bywa bardzo ekspansywna i bez odpowiedniego przypilnowania może rozprzestrzenić się na cały ogród.

pl.wikipedia.org

Po włączeniu polany do obszaru parku narodowego i zaniechaniu jej użytkowania zaczęła ona stopniowo zarastać ekspansywną bliźniczką psią trawką i borówczyskami, a następnie lasem.

pl.wikipedia.org

Zdaniem monetarystów takie pieniężne finansowanie wydatków publicznych może nie przynieść skutków ekspansywnych, a jedynie doprowadzić do inflacji.

pl.wikipedia.org

Pozytywny szok popytowy może być wynikiem ekspansywnej polityki budżetowej państwa.

pl.wikipedia.org

Jest odporna na choroby i szkodniki i jest rośliną ekspansywną.

pl.wikipedia.org

Ekspansywna polityka fiskalna, stymulująca popyt globalny oraz tworzenie państwa opiekuńczego spowoduje rozluźnienie dyscypliny wśród pracowników i spadek wydajności pracy oraz groźbę inflacji.

pl.wikipedia.org

Na jego podstawie nie można wnioskować, czy polityka ta ma charakter ekspansywny, czy też restrykcyjny.

pl.wikipedia.org

Jest mało wymagająca pod względem warunków glebowych, odporna na suszę i mróz, ekspansywna.

pl.wikipedia.org