Traductions de „ekstremalny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ekstremalny [ekstremalnɨ] ADJ sout

ekstremalny

extrem

ekstremalny

äußerst

warunki ekstremalne

Extrembedingungen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Większość znanych gatunków żyje w środowiskach ekstremalnych, takich jak wody gorące, wody silnie zakwaszone lub silnie alkaliczne, solanki, stężone roztwory innych minerałów.

pl.wikipedia.org

Przełomowym krokiem było rozpoczęcie produkcji lornetek o wysokiej odporności na ekstremalne warunki użytkowania.

pl.wikipedia.org

W czasoprzestrzeni zakrzywionej ciała poruszają się po torach, które są liniami o ekstremalnej (najmniejszej lub największej) długości spośród wszystkich możliwych łuków łączących zadane punkty.

pl.wikipedia.org

W ramówce stacji znajdują się programy poruszające tematykę: motoryzacja, męskie jedzenie czy ekstremalne wędkarstwo.

pl.wikipedia.org

W ekstremalnych przypadkach typowe stosowanie kamfory może doprowadzić do hepatotoksyczności.

pl.wikipedia.org

Ryby te można znaleźć w środowiskach ekstremalnych, o praktycznie zerowej zawartości tlenu rozpuszczonego w wodzie, jak i w wolno płynących strumieniach i rzekach.

pl.wikipedia.org

Ekstremalne zjawiska pogodowe – zmiany klimatu wpływają na częstsze występowanie takich katastrof jak ogromne susze, pożary, czy tornada.

pl.wikipedia.org

W warunkach ekstremalnych (np. w basenie, w wannie) panuje największe zagrożenie, więc napięcia są ponownie dwukrotnie obniżone.

pl.wikipedia.org

Szczególnymi formami narciarstwa alpejskiego są m.in. narciarstwo telemarkowe, freeride, narciarstwo szybkie, narciarstwo ekstremalne i narciarstwo na trawie (na nartorolkach) lub igelicie.

pl.wikipedia.org

Pomimo ekstremalnej suchości, wyspa jest stosunkowo zróżnicowana pod względem życia roślinnego i zwierzęcego.

pl.wikipedia.org