Traductions de „emeryt“ dans le dictionnaire polonais » allemand

emeryt(ka) <gén ‑a, plur ‑yci> [emerɨt] SUBST m(f)

emeryt(ka)

Rentner(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec emeryt

emeryt aktywny zawodowo

beruflich aktiver Rentner m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Franciszkanie-reformaci kontynuowali prowadzenie domu dla księży emerytów diecezji chełmińskiej.

pl.wikipedia.org

Bilety normalne kosztują 6 złotych, a bilety ulgowe (przeznaczone dla uczniów, studentów, emerytów i rencistów) - 3 złote.

pl.wikipedia.org

Jako emeryt pracował nad stworzeniem słownika łacińsko-polskiego, lecz prace te zmuszony był przerwać przez chorobę oczu.

pl.wikipedia.org

Od początku zarządzał bardzo energicznie przyczyniając się do odnowienia katedry, organizując specjalny program powołaniowy dla młodych i fundując dom księdza emeryta.

pl.wikipedia.org

Już dziś jest tu kilka rodzin - szczególnie emerytów - którzy na stałe przeprowadzili się z miasta na wieś.

pl.wikipedia.org

W 1807 roku został tu urządzony szpital i dom dla księży emerytów.

pl.wikipedia.org

Dziekanowi odchodzącemu z urzędu przysługuje tytuł „dziekana emeryta”.

pl.wikipedia.org

W 2001 miejscowość zamieszkiwały 952 osoby, spośród których prawie 30% stanowili emeryci.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego na terenie diecezji usługują duchowni poza etatem diecezjalnym oraz duchowni emeryci, których poniższa lista nie uwzględnia.

pl.wikipedia.org