Traductions de „estetyk“ dans le dictionnaire polonais » allemand

estetyk <gén ‑a, plur ‑ycy> [estetɨk] SUBST m PHILOS

estetyk

Ästhetiker(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Chociaż estetyka stoi tutaj na drugim planie, duże znaczenie ma również wypracowanie indywidualnego, rozpoznawalnego stylu.

pl.wikipedia.org

Estetyka renesansowego malarstwa, podrasowana współczesną techniką, działa wprost obezwładniająco – takiego piękna i precyzji nie ogląda się na co dzień”.

pl.wikipedia.org

Obrana estetyka lub samo brzmienie stawały się często pretekstem dla nazwy grupy.

pl.wikipedia.org

Podobny wpływ pojawia się w sztuce, gdzie estetyka została podporządkowana praktyce.

pl.wikipedia.org

Estetyka postmodernistyczna łączy się z hiperrealizmem, pozbawianiem rzeczy ich rodzimego kontekstu przez ukazywanie ich w zmienionych realiach.

pl.wikipedia.org

Przedmiotem jego zainteresowań naukowych jest estetyka, traktowana jako teoria sztuki, głównie w odniesieniu do sztuki współczesnej, w tym sztuki elektronicznej.

pl.wikipedia.org

Dla wielu estetyków był on jednak jedynie pewnym nieudolnym naśladowaniem teatru.

pl.wikipedia.org

Młodzi awangardowi artyści australijscy zaadaptowali do swej świadomości takie pojęcia jak symbolizm i japońska estetyka.

pl.wikipedia.org

Estetyka wytwórni nawiązywała do przeróżnych prądów ezoterycznych, fascynacji niezidentyfikowanymi obiektami latającymi i pięknem natury.

pl.wikipedia.org

Ta estetyka jest również popularna wśród fanów zespołu.

pl.wikipedia.org