Traductions de „estrogen“ dans le dictionnaire polonais » allemand

estrogen <gén ‑u, plur ‑y> [estrogen] SUBST m

estrogen BIOL, CHIM

Östrogen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ksenoestrogeny to związki chemiczne, które wykazują zdolność interakcji z układem hormonalnym i modulowania jego czynności w sposób charakterystyczny dla estrogenów.

pl.wikipedia.org

W wieku 12 lat lekarze rozpoczęli podawanie estrogenów, jednak pacjent odmawiał poddawania się terapii hormonalnej, wyrzucając niektóre dawki podawanego hormonu.

pl.wikipedia.org

To syntetyczne odpowiedniki żeńskich hormonów płciowych estrogenu i progesteronu – etynyloestradiol i etonogestrel.

pl.wikipedia.org

Skłonność do łojotoku jest cechą genetyczną ale też zależy w pewnej mierze od wpływu hormonów płciowych (niekorzystny wpływ androgenów i progesteronu, korzystny estrogenów).

pl.wikipedia.org

Rozwój przemysłu chemicznego (niektóre herbicydy i pestycydy) i upowszechnienie leków opartych o estrogeny (np. tabletka antykoncepcyjna) skutkuje uwalnianiem do środowiska znacznych ilości tych substancji.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem progesteronu i estrogenów błona śluzowa macicy przygotowuje się do przyjęcia zapłodnionego jajeczka (implantacji), i nadal się rozrasta.

pl.wikipedia.org

Działając wspólnie z hormonem luteinizującym, u kobiet pobudza dojrzewanie pęcherzyków jajnikowych i produkcję estrogenów, zaś u mężczyzn kontroluje czynność jąder.

pl.wikipedia.org

Mammogeneza - rozwój i dojrzewanie gruczołu mlekowego pod wpływem progesteronu i estrogenu.

pl.wikipedia.org

Estrogeny wzmagają wydzielanie oksytocyny, a progesteron je hamuje.

pl.wikipedia.org

Mastopatia rozwija się wskutek zaburzeń hormonalnych, przede wszystkim zaburzeń równowagi wydzielania estrogenów i gestagenów.

pl.wikipedia.org