Traductions de „ewangelickiego“ dans le dictionnaire allemand » polonais

evangelischen/jüdischen Glaubens sein

być wyznania ewangelickiego/mojżeszowego

Homepage der Schulstiftung der Evangelischen Landeskirche in Baden ex

strona główna fundacji szkolnej ewangelickiego kościoła w Badenii

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z teologicznego punktu widzenia miało być ono zarówno wyznaniem wiary, jak i obroną stanowiska obozu ewangelickiego przed zarzutami o sekciarstwo.

pl.wikipedia.org

W samej wsi, na terenie dawnego cmentarza ewangelickiego, jest park o powierzchni 0,74 ha; jego drzewostan tworzą m.in. świerk pospolity i żywotnik olbrzymi.

pl.wikipedia.org

Ponieważ sam był wychowany już w nowej wierze luterańskiej, wygnał księdza katolickiego i na jego miejsce sprowadził kaznodzieję ewangelickiego, przez co parafia stała się ewangelicka.

pl.wikipedia.org

Park miejski na terenie dawnego cmentarza ewangelickiego, z zachowanym układem alejek.

pl.wikipedia.org

W 1890 r. wieś liczyła 275 mieszkańców, w tym: 152 wyznania ewangelickiego i 123 katolickiego.

pl.wikipedia.org

Zajmował się również ogrodnictwem, wydatnie przyczynił się do odnowienia ogrodu wokół kościoła ewangelickiego i urządzenia w jego otoczeniu parku.

pl.wikipedia.org

Oprócz działalności duszpasterskiej i administracyjnej parał się publicystyką, dotyczącą problematyki kościoła ewangelickiego.

pl.wikipedia.org

Kościół został zburzony, pozostały jedynie szczątki ewangelickiego cmentarza, kamienny obelisk i stare dęby otaczające teren dawnej świątyni.

pl.wikipedia.org

Zabudowa dzielnicy, która trwała w latach 1870-1900, oraz jej zasiedlenie głównie ludnością narodowości niemieckiej i wyznania ewangelickiego, stworzyły potrzebę budowy kościoła.

pl.wikipedia.org

W 1910 roku w mieście żyło 701 osób wyznania ewangelickiego, 446 katolickiego i jedna osoba wyznania mojżeszowego.

pl.wikipedia.org