Traductions de „fajerwerki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

fajerwerki <gén plur ‑ków> [fajerverki] SUBST m plur

fajerwerki

Feuerwerk nt

puszczać fajerwerki

feuerwerken

puszczać fajerwerki

ein Feuerwerk abbrennen

Idiomes/Tournures:

fajerwerki dowcipu

ein Feuerwerk witziger Einfälle

Expressions couramment utilisées avec fajerwerki

puszczać fajerwerki

feuerwerken

fajerwerki dowcipu

ein Feuerwerk witziger Einfälle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wiele osób wspina się na niego 4 lipca, aby obejrzeć fajerwerki.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony, fajerwerki nie są konkurencyjne w konsumpcji, ponieważ oglądanie ich przez jedną osobę nie pozbawia innych możliwości oglądania tego samego pokazu.

pl.wikipedia.org

Teoretycznie eksplozję uznano za wysoce nieprawdopodobną, ponieważ fajerwerki były przechowywane w szczelnych bunkrach zaprojektowanych specjalnie w celu zminimalizowania takiego ryzyka.

pl.wikipedia.org

Także zwykli ludzie nabywali proste fajerwerki od miejskich kupców i sprzedawców; sporządzano je z cienkich bambusowych rurek wypełnionych niewielką ilością prochu.

pl.wikipedia.org

Spełniał funkcję ogrodowej sali balowej, wykorzystywany głównie do uroczystości dworskich w czasie których m.in. rozsuwano dach i odpalano fajerwerki.

pl.wikipedia.org

Na trybunach mecz ma charakter święta – płoną race oraz odpalane są fajerwerki, kibice dopijają sylwestrowe szampany, odbywają się walki na śnieżne kulki.

pl.wikipedia.org

Wieczorem następuje ogólna zabawa, ucztowanie, słodkości – głównie tradycyjne nugaty, fajerwerki.

pl.wikipedia.org

Ludzie prawdopodobnie nie usłyszeli nadjeżdżającego składu, ponieważ zagłuszyły go fajerwerki.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia zaplanowano przejażdżkę po jeziorze i fajerwerki.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu fajerwerki przewożone są jedynie na barkach holowanych przez łodzie.

pl.wikipedia.org