polonais » allemand

Traductions de „fallus“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

fallus <gén ‑a, plur ‑y> [fallus] SUBST m sout

fallus
Phallus m sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Fallus (łac. phallus) – środkowy narząd kopulacyjny samców niektórych stawonogów, głównie owadów, obejmujący fallobazę, edeagus, endofallus i inne wyrostki, występujące na fallobazie lub edeagusie.
pl.wikipedia.org
Na nadprącie składają się dwa skleryty połączone stawowo z nasadą fallusa i tylną krawędzią hypandrium.
pl.wikipedia.org
Zastępcze używania pojęcia fallus na określenie edeagusa jest niepoprawne.
pl.wikipedia.org
Rozluźnia się także jej związek z matką, a obiektem staje się ojciec – jako ten, który ma fallusa.
pl.wikipedia.org
Silne rozwinięcie nadrektalnych i podrektalnych mięśni poprzecznych w dziesiątym segmencie odwłoka oraz brak protraktorów i retraktorów fallusa to cechy wyróżniające genitalia samców.
pl.wikipedia.org
Określany też jako skleryt położony proksymalnie od nasady fallusa.
pl.wikipedia.org
Prawie tak długi jak oś podłużna genitaliów fallus ma prawie jajowate cekum zaopatrzone przed końcem w wyraźny wyrostek.
pl.wikipedia.org
Potoczne wyobrażenia lingamu jako fallusa (męski) czy jaja (żeński) pochodzą głównie od chrześcijańskich badaczy kultury indyjskiej i mają charakter skojarzeniowy, a nie merytoryczny.
pl.wikipedia.org
Inna wersja mówi o tym, że jego matka została zapłodniona przez boski fallus z ognia.
pl.wikipedia.org
Aparat stawowy fallusa ma płytki podstawowe o częściach nasadowo-bocznych pogrubionych i zaopatrzonych w parę krótkich, skierowanych w przód wyrostków o tępych wierzchołkach.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "fallus" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski