Traductions de „farmakologicznie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

farmakologicznie [farmakologitʃɲe] ADV

farmakologicznie

pharmakologisch

leczyć się farmakologicznie

sich acc pharmakologisch behandeln lassen

Expressions couramment utilisées avec farmakologicznie

leczyć się farmakologicznie

sich acc pharmakologisch behandeln lassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powstałe metabolity, głównie pochodne hydroksylowe i demetylowe, są nieaktywne farmakologicznie.

pl.wikipedia.org

Mimo iż istnieje wiele nowszych, syntetycznych leków o działaniu przeciwbólowym opioidów lub farmakologicznie odmiennych, morfina nadal jest stosowana w leczeniu bólu.

pl.wikipedia.org

Lupulina farmakologicznie wykazuje działanie zależne od dawki – uspokajające (0,25 g – 0,5 g) lub nasenne (1 g).

pl.wikipedia.org

Farmakologicznie związek wykazuje działanie przeciwkaszlowe, przy jednoczesnym niewielkim efekcie depresyjnym.

pl.wikipedia.org

Almitryna metabolizowana jest w wątrobie do postaci nieaktywnych farmakologicznie metabolitów, które następnie wydalane są razem z żółcią.

pl.wikipedia.org

Naturalnie występuje w wielu roślinach, a farmakologicznie pozyskuje się ją z lawendy, nostrzyka, drzewa sandałowego, truskawek oraz cynamonu, albo też syntetyzuje się z aminokwasu fenyloalaniny.

pl.wikipedia.org

Naczyniaki leczy się także farmakologicznie podając propranolol, który zahamowuje ich wzrost i powoduje wchłanianie.

pl.wikipedia.org

Odruch może być też wywołany farmakologicznie (kapsaicyna, serotonina, weratrydyna).

pl.wikipedia.org

Najogólniejsza definicja obejmuje szeroki zakres związków powiązanych ze sobą farmakologicznie lub strukturalnie.

pl.wikipedia.org

Merkurofilina – połączenie organiczne rtęci farmakologicznie odznaczające się bardzo silnym działaniem moczopędnym.

pl.wikipedia.org