Traductions de „fenologiczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

fenologiczny [fenologitʃnɨ] ADJ BIOL

fenologiczny

phänologisch

fenologiczny okres wegetacyjny

phänologische Vegetationsperiode f

Expressions couramment utilisées avec fenologiczny

fenologiczny okres wegetacyjny

phänologische Vegetationsperiode f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kwitnienie mniszka rejestrowane było w kalendarzach fenologicznych (patrz fenologia).

pl.wikipedia.org

W efekcie tworzone są spektra fenologiczne zbiorowisk uwidaczniające zmienność aspektową zbiorowisk roślinnych.

pl.wikipedia.org

Po przebadaniu kilkudziesięciu okazów wynieśli go do rangi niezależnego gatunku na podstawie cech morfologicznych, ekologicznych, fenologicznych i biogeograficznych.

pl.wikipedia.org

Wczesne lato – fenologiczna pora roku w czasie, której kwitnie m.in. robinia akacjowa, poziomka, jarząb czy bez czarny.

pl.wikipedia.org

Etapy cyklu życiowego są ściśle związane z fazami cyklu fenologicznego roślin wchodzących w skład diety tych zwierząt.

pl.wikipedia.org

W obrębie rodzaju występuje tendencja do szybkiej izolacji ekologicznej populacji i zmienności fenologicznej.

pl.wikipedia.org

Opadanie liści (o ile nie jest przyśpieszone żerowaniem szkodników lub suszą) jest wyznacznikiem nadejścia fenologicznej jesieni.

pl.wikipedia.org

Opryskiwań dokonuje się w okresie wegetacji kilkukrotnie dwoma metodami; w zależności od istniejącej i prognozowanej pogody (system sygnalizacyjny) lub w zależności od fazy rozwojowej roślin (system fenologiczny).

pl.wikipedia.org

Aspekt sezonowy, aspekt roślinny, aspekt fenologiczny, sezonowe stadia rozwoju zbiorowisk roślinnych – okresowy obraz zbiorowiska roślinnego kształtowany przez dominujący wizualnie etap rozwoju niektórych gatunków roślin (zwykle kwitnienie i owocowanie).

pl.wikipedia.org

Pierwszy, najwcześniej zalecany, to program fenologiczny oparty na fazach rozwojowych jabłoni.

pl.wikipedia.org