Traductions de „ferie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ferie [ferje] SUBST

ferie plur < gén plur ‑ii>:

ferie

Ferien plur

ferie świąteczne (w okresie Bożego Narodzenia)

Weihnachtsferien plur

ferie świąteczne (w okresie Wielkanocy)

Osterferien plur

ferie zimowe

Winterferien plur

Expressions couramment utilisées avec ferie

w ferie

in den Ferien

ferie świąteczne (w okresie Wielkanocy)

Osterferien plur

ferie zimowe

Winterferien plur

ferie się zakończyły

die Ferien plur sind zu Ende

na ferie jedziemy na narty

in den Ferien fahren wir in den Skiurlaub

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po ich pozytywnym przejściu kursanci mają obowiązek wyjazdu na trzy jesienno-zimowe weekendowe wyjazdy szkoleniowe oraz tygodniowy wyjazd zimowy pokrywający się z feriami akademickimi.

pl.wikipedia.org

W okresie wakacji i ferii w celach poznawczych często wyjeżdżał w towarzystwie żony lub starszego pasierba.

pl.wikipedia.org

Od 2012 roku – po 23 latach przerwy – kolejka kursuje również w wybrane dni zimą w okresie ferii szkolnych; poza rozkładowymi uruchamiane są także pociągi specjalne.

pl.wikipedia.org

Przyznawany za systematyczną pracę lub wybitne zasługi na polu rekreacji i usportowienia dzieci i młodzieży, między innymi w organizowaniu rekreacji w czasie wakacji i ferii.

pl.wikipedia.org

Nie czuje ona mocy nadchodzących świąt, więc postanawia nie dać ferii świątecznych swoim pracownikom.

pl.wikipedia.org

Od 2012 roku kolejka kursuje również zimą w okresie ferii szkolnych.

pl.wikipedia.org

Trwające jeden rok szkolenie wojskowe szczególnie zintensyfikowane było w okresie wakacji i ferii.

pl.wikipedia.org

Zadaniem fundacji jest realizowanie profilaktyki zdrowotnej dzieci w okresie wakacji i ferii zimowych.

pl.wikipedia.org

Szkolne schroniska młodzieżowe sezonowe prowadzą działalność w niektórych okresach roku kalendarzowego, w tym w okresie ferii szkolnych oraz w dniach wolnych od nauki.

pl.wikipedia.org

Drugi okres zaczyna się po zakończeniu ferii zimowych i trwa do ostatniego dnia zajęć roku szkolnego.

pl.wikipedia.org