Traductions de „garnitur“ dans le dictionnaire polonais » allemand

garnitur <gén ‑u, plur ‑y> [garɲitur] SUBST m

1. garnitur (ubranie):

garnitur

Anzug m

letni/wizytowy garnitur

Sommer-/Ausgehanzug m

2. garnitur gén lp:

garnitur (komplet: mebli)

Garnitur f

garnitur (porcelany)

Service nt

Expressions couramment utilisées avec garnitur

garnitur frakowy

Frackanzug m

garnitur dwurzędowy

Zweireiher m

tabaczkowy garnitur

tabakfarbener Anzug m

uszyć garnitur z tenisu

einen Anzug aus Tennisstoff nähen

garnitur zrobiony na obstalunek

auf Bestellung gefertigter Anzug m

letni/wizytowy garnitur

Sommer-/Ausgehanzug m

on jest ubrany w garnitur

er hat einen Anzug an

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to standard w strojach jednorzędowych, stosowany w prawie wszystkich garniturach, blezerach i marynarkach sportowych.

pl.wikipedia.org

Gazety i policja podejrzewają, że morderstwa dokonał "mężczyzna w brązowym garniturze".

pl.wikipedia.org

Ryżenko wydał rozkaz zabraniający nauczycielom i tłumaczom instytutu noszenia czarnych garniturów i krótkich fryzur; zalecono zapuszczenie bród i długich włosów oraz noszenie dżinsów.

pl.wikipedia.org

Gabardyna używana jest w produkcji płaszczy, garsonek, garniturów, spodni kostiumów i innych części garderoby a przede wszystkim mundurów galowych.

pl.wikipedia.org

Garnitur chromosomowy mundżaka indyjskiego tworzy najmniejsza, z odnotowanych u ssaków, liczba chromosomów (2n=6, 7).

pl.wikipedia.org

Do innych jego cech charakterystycznych należą biały garnitur oraz laska.

pl.wikipedia.org

Slipy bezszwowe nie będą także odznaczać się w przypadku garniturów czy cienkich, letnich spodni.

pl.wikipedia.org

Rękawy w zależności od przeznaczenia marynarki/garnituru mogą mieć różną szerokość.

pl.wikipedia.org

Garnitur chromosomowy szarytki morskiej tworzy 16 par (2n=32) chromosomów.

pl.wikipedia.org

Ona chciała mu kupić drogi garnitur, którego on nie przyjął.

pl.wikipedia.org