Traductions de „gdziekolwiek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

gdziekolwiek [gdʑekolvjek] PRON

gdziekolwiek

wo[hin] auch immer

gdziekolwiek

ganz egal, wo[hin]

gdziekolwiek wszedł, spotykał znajomych

wo auch immer er hinkam, traf er Bekannte

Expressions couramment utilisées avec gdziekolwiek

gdziekolwiek wszedł, spotykał znajomych

wo auch immer er hinkam, traf er Bekannte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

A on gdziekolwiek się znalazł, niczym niezrażony, postępował tak, jak mu dyktowało poczucie przynależności do klasy chłopskiej zgodnie z postawą demokraty i ludowca”.

pl.wikipedia.org

Jednostka o zaledwie 20 cm długości jest dziś najpotężniejszym opracowanym gdziekolwiek silnikiem tego typu.

pl.wikipedia.org

Ważąc 875 kilogramów, jest największym starożytnym brązem odnalezionym gdziekolwiek na świecie.

pl.wikipedia.org

Gdziekolwiek oni będą walczyć przeciw wam, zabijajcie ich!

pl.wikipedia.org

Klucze te nie mogą opuścić modułu, gdyż jeżeli zostałyby ujawnione gdziekolwiek, to zagrażałoby to bezpieczeństwu.

pl.wikipedia.org

Gdziekolwiek nie istnieje, zostanie przyniesiona wraz z żydowskimi imigrantami.

pl.wikipedia.org

Jeśli gdziekolwiek widziała przemoc, rozpościerała tam swoją moc tak aby pokój i zdrowie mogły dalej trwać.

pl.wikipedia.org

Gdziekolwiek się pojawiał, tworzył spektakle niezrozumiałe dla ludzi.

pl.wikipedia.org

Konstruował instrumenty, a gdziekolwiek się udał nagrywał na magnetofonie odgłosy otoczenia, by później wykorzystać je w swojej muzyce.

pl.wikipedia.org

Głównie dlatego, że film zasadniczo zbudowany był na motywach zła i jego fabuła mogła rozgrywać się gdziekolwiek na świecie.

pl.wikipedia.org