Traductions de „gospodarcza“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wirtschaftsabkommen

umowa f gospodarcza

Geschäftsbetrieb

działalność f gospodarcza

Wirtschaftsreform

reforma f gospodarcza

Wirtschaftshilfe

pomoc f gospodarcza

Traductions de „gospodarcza“ dans le dictionnaire polonais » allemand

reforma gospodarcza

Wirtschaftsreform f

wymiana gospodarcza

Handelsaustausch m

korzyść gospodarcza

wirtschaftlicher Nutzen

wymiana gospodarcza

wirtschaftliche Zusammenarbeit f

afera gospodarcza

Wirtschaftsskandal m

anarchia gospodarcza

wirtschaftliche [o. ökonomische] Anarchie

jednostka gospodarcza

Wirtschaftseinheit f

polityka gospodarcza/zagraniczna

Wirtschafts-/Außenpolitik f

poluźniać politykę gospodarczą fig

die Wirtschaftspolitik liberalisieren

ogólna działalność gospodarcza

allgemeine Wirtschaftstätigkeit f

prowadzić działalność gospodarczą

ein Gewerbe treiben

dobra sytuacja gospodarcza Hesji

die gute Wirtschaftslage f Hessens

drobna działalność gospodarcza

Kleingewerbe nt

Europejska Wspólnota Gospodarcza HIST

Europäische Wirtschaftsgemeinschaft f

ogólna sytuacja gospodarcza

allgemeine Wirtschaftslage f

geografia ekonomiczna [lub gospodarcza]

Wirtschaftsgeographie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obszar rezerwatu ochrania dwukilometrowej szerokości strefa buforowa zajmująca 12300 ha pól i lasów, gdzie jest dopuszczona wszelka aktywność gospodarcza nie degradująca ekosystemów naturalnych.

pl.wikipedia.org

Koniunktura gospodarcza dotyczy zjawisk mających znaczący wpływ na położenie, sytuację oraz ogólny stan gospodarki regionu, kraju bądź świata.

pl.wikipedia.org

Dywersja gospodarcza – ma na celu długofalowe i systematyczne niszczenie struktur gospodarczych przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Odmienność tę określają czynniki przyrodnicze, m.in. budowa geologiczna, obecność barier naturalnych (góry, morza), oraz geopolityczne i społeczno-ekonomiczne, np. odmienność religijna, kulturowa czy gospodarcza.

pl.wikipedia.org

Pogarszała się również sytuacja gospodarcza – rosła inflacja (27% w sierpniu 1975 r.) i bezrobocie (1,5 miliona bezrobotnych w 1976 r.).

pl.wikipedia.org

W naukach ekonomicznych nowy instytucjonalizm jest równoznaczny z dostrzeżeniem, że wymiana rynkowa i działalność gospodarcza mogą występować tylko w odpowiednim otoczeniu instytucjonalnym.

pl.wikipedia.org

Pojęciem związanym (choć nie tożsamym) z gospodarką zamkniętą jest gospodarka autarkiczna (samowystarczalność gospodarcza).

pl.wikipedia.org

Pierwsza na świecie izba gospodarcza zrzeszająca przedsiębiorstwa świadczące usługi z obszaru coachingu.

pl.wikipedia.org

Faktyczna współpraca gospodarcza obydwu państw rozpoczęła się dość późno.

pl.wikipedia.org

Koszty krańcowe – koszt krańcowy stanowi koszt jaki jednostka gospodarcza ponosi w związku z wytworzeniem jednej dodatkowej jednostki produktu.

pl.wikipedia.org