Traductions de „grawitacyjna“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Andruck

siła f grawitacyjna

Schwerkraftseigerung f Metallkunde

segregacja grawitacyjna f

Schwerkraftseigerung f Metallkunde

likwacja grawitacyjna f

Schwerkraftlüftung f TEC

wentylacja grawitacyjna [oder naturalna] f

Traductions de „grawitacyjna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

likwacja grawitacyjna f Metallkunde

Schwerkraftseigerung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Fala grawitacyjna, tak jak sama grawitacja, jest odkształceniem czasoprzestrzeni i w myśl współczesnych teorii nie istnieje żaden materiał ani proces, który mógłby ekranować zmiany potencjału grawitacyjnego źródła.

pl.wikipedia.org

Masa – jedna z podstawowych wielkości fizycznych określająca bezwładność (masa bezwładna) i oddziaływanie grawitacyjne (masa grawitacyjna) obiektów fizycznych.

pl.wikipedia.org

Minerał wykrystalizowuje i jeżeli jest lżejszy - wędruje do góry, jeśli cięższy - do dołu (jest to dyferencjacja grawitacyjna, dotyczy ona również płynnej magmy, która rozdziela się na frakcje różniące się gęstością).

pl.wikipedia.org

Istnieje np. tzw. energia próżni, lub ujemna grawitacyjna samoenergia układu.

pl.wikipedia.org

Lanca grawitacyjna – praktycznie nieużywana broń, generująca potężną falę energii, która może rozstroić ekrany okrętu, powodując przegrzanie impellerów i ich awarię, co pozostawia atakowany okręt praktycznie bezsilnym.

pl.wikipedia.org

Przykładem jest eksperyment, w którym trzy laboratoria są umiejscowione w wierzchołkach prostokątnego trójkąta równoramiennego i oddalone o kilka kilometrów, żeby fala grawitacyjna spowodowała mierzalne odchylenie.

pl.wikipedia.org

Grawitacyjna stabilność strefy wulkanoidów wynika po części z faktu, że sąsiaduje z nią orbita tylko jednej planety.

pl.wikipedia.org

Z postulatu tego wynika, że masy bezwładna i grawitacyjna są sobie równoważne.

pl.wikipedia.org

Woda wolna, woda grawitacyjna – woda wypełniająca całkowicie strefę saturacji, ale występująca także okresowo w strefie aeracji.

pl.wikipedia.org

Z postulatu tego wynika, że masa bezwładna i grawitacyjna są sobie równoważne.

pl.wikipedia.org