Traductions de „grube“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Dickdarm

jelito nt grube

ein Heidengeld kosten

kosztować grube pieniądze fam

dickwandig sein

mieć grube ściany

sie verdient jetzt das große Geld

ona teraz zarabia grube pieniądze mpl

mit etw das dicke Geld machen

zarabiać [perf zarobić] na czymś grube pieniądze fam

sie blinzelte mich durch dicke Brillengläser an

zerknęła na mnie przez grube szkła okularów

stellt euch vor, wir haben armdicke Aale gefangen!

wyobraźcie sobie, że złowiliśmy węgorze grube jak ramię

ich habe mich für diese Expedition mit drei dicken Decken ausgerüstet

na tę ekspedycję zaopatrzyłem się w trzy grube koce

Traductions de „grube“ dans le dictionnaire polonais » allemand

grube kościsko

dicker Knochen

grube pieniądze

das dicke Geld

jelito grube ANAT

Dickdarm m

grube kolanisko

dickes Knie nt

grube majtadały na zimę

dicke Unterhose für den Winter

grube, czarne fafle

dicke, schwarze Lefzen

grube [lub duże] pieniądze

viel Geld

grube [lub duże] pieniądze

eine Stange f [o. ein Haufen m ] Geld fam

jelito cienkie/grube

Dünn-/Dickdarm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ma grube kości, ostry kąt łonowy oraz proste ramiona zstępujące kości łonowych.

pl.wikipedia.org

Miał niski wzrost w kłębie, kanciastą, raczej chudą i wydłużoną sylwetkę, szeroką klatkę piersiową, krzaczasty ogon i krótkie nogi (cienkie pęciny a grube uda).

pl.wikipedia.org

Jadalne są kłącza kardów i grube, mięsiste ogonki liściowe oraz środkowe nerwy liści.

pl.wikipedia.org

Zaproponowali dzięki temu, że nierówne guzy kostne achelozaura i pachyrinozaura pokrywały grube poduszki zrogowaciałej skóry, podobne do guzów dzisiejszego piżmowołu arktycznego.

pl.wikipedia.org

Liście są grube, sztywne, nierówno 2-klapowe.

pl.wikipedia.org

Budynki były murowane z cegły, a grube mury wspierały sklepienia łukowe i podniesione stropy bez wykorzystywania drewnianych ram.

pl.wikipedia.org

Stosunkowo grube odnóża mają stopy zwieńczone ostrymi i prawie prostymi pazurkami, pozbawione przylg lub o przylgach słabo rozwiniętych.

pl.wikipedia.org

Kierezja, karazja (od ang. kersey, grube sukno z długiej wełny) – bogato wyszywana sukmana krakowska z dużym haftowanym kołnierzem, wykładanym na plecy.

pl.wikipedia.org

Tę funkcję pełnią grube łańcuchy, które zwisają do więźby dachowej do ziemi.

pl.wikipedia.org

Kruszywa mogą być naturalne: grube (żwir), drobne (piasek o frakcjach do 2 mm) lub sztuczne (np. keramzyt).

pl.wikipedia.org