Traductions de „iluzyjność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

iluzyjność <gén ‑ści, sans pl > [iluzɨjnoɕtɕ] SUBST f sout

iluzyjność

illusorische Eigenschaft f

iluzyjność

Illusorische(s) nt

iluzyjność obrazu

illusorische Eigenschaft des Bildes

Expressions couramment utilisées avec iluzyjność

iluzyjność obrazu

illusorische Eigenschaft des Bildes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ujawnia jego materialny charakter, który w kinie fabularnym i dokumentalnym głównego nurtu jest ukrywany przed widzami – owo ukrywanie nazywano „iluzyjnością”.

pl.wikipedia.org

Film strukturalny miał zerwać z tą „iluzyjnością” i zmusić odbiorcę do intelektualnej samodzielności, a przy tym unaocznić stojące za kinem mechanizmy techniczne.

pl.wikipedia.org

Pierwsze przypadki spektaklu bez kurtyny były spowodowane dążnością twórców do zerwania z podkreślaniem iluzyjności teatru.

pl.wikipedia.org