Traductions de „immatrykulacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

immatrykulacja <gén ‑ji, sans pl > [immatrɨkulatsja] SUBST f UNIV écrit

1. immatrykulacja (wpisanie na wyższą uczelnię):

immatrykulacja

Immatrikulation f

immatrykulacja

Einschreibung f

2. immatrykulacja (uroczystość przyjęcia na pierwszy rok studiów):

immatrykulacja

offizielle Erstsemesterfeier f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szlachta z nadania posiadała pełne prawa dopiero od chwili immatrykulacji w danym landzie czy prowincji.

pl.wikipedia.org

Z braku czasu dokonano tylko symbolicznej immatrykulacji tylko jednego studenta.

pl.wikipedia.org

Immatrykulację umożliwiła jej także osobista rekomendacja papieża oraz arystokracji bolońskiej.

pl.wikipedia.org

Pojedyncze kobiety studiowały już od lat na uniwersytetach niemieckich, ale tylko dzięki specjalnym zezwoleniom jako słuchaczki gościnne (tj. bez immatrykulacji).

pl.wikipedia.org