Traductions de „inflacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

inflacja <gén ‑ji, plur ‑je> [iw̃flatsja] SUBST f EKON

inflacja

Inflation f

dusić inflację fam

die Inflation drücken [o. dämpfen] fam

dziesięcioprocentowa inflacja

zehnprozentige Inflation f

inflacja płacowa

Lohninflation f

inflacja zerowa

Nullinflation f

Expressions couramment utilisées avec inflacja

inflacja średnioroczna

Jahresdurchschnittsinflation f

dziesięcioprocentowa inflacja

zehnprozentige Inflation f

inflacja płacowa

Lohninflation f

inflacja zerowa

Nullinflation f

inflacja powyżej planowanego poziomu

Inflation[srate] f oberhalb des geplanten Niveaus

inflacja indukowana przez koszty płac

lohnkosteninduzierte Inflation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W przypadku wolnego rynku nadwyżka wielkości popytu nad wielkością podaży zostanie skorygowana przez wzrost cen, czyli otwartą inflację.

pl.wikipedia.org

Rząd zaniedbał także kwestie gospodarcze i społeczne, dopuścił do powstania galopującej inflacji.

pl.wikipedia.org

Otwartość gospodarki nie ma wpływu na wielkość współczynnika, natomiast wpływ wyjściowego (początkowego) poziomu inflacji oraz polityki dochodowej jest niepewny.

pl.wikipedia.org

Ogłosił program ożywienia gospodarki poprzez podwyżkę pensji i emerytur ponad wskaźnik inflacji w 2010.

pl.wikipedia.org

Dochód realny - dochód nominalny skorygowany o poziom inflacji.

pl.wikipedia.org

Politykę restrykcyjną – bank centralny podejmuje się polityki restrykcyjnej, gdy inflacja przewyższa cel inflacyjny.

pl.wikipedia.org

Gdy występuje zrównanie oczekiwań płacowych, nie oddziałują one na inflację.

pl.wikipedia.org

Przezwyciężanie takich kryzysów dokonuje się, ich zdaniem, m.in. poprzez stymulowanie inflacji, interwencjonizm państwowy, wprowadzenie masowych robót publicznych, a także rozbudowany system ochrony socjalnej.

pl.wikipedia.org

Dwadzieścia pięć filmów z udziałem aktora, po uwzględnieniu inflacji, przekroczyło sumę 100 milionów dolarów dochodu z biletów na rynku krajowym.

pl.wikipedia.org

Do 2019 roku był najbardziej dochodową produkcją, bez uwzględnienia inflacji.

pl.wikipedia.org