polonais » allemand

Traductions de „infradźwięk“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

infradźwięk <gén ‑u, plur ‑i> [iw̃fradʑvjeŋk] SUBST m PHYS

infradźwięk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Samce wytwarzają wibracje w wodzie, przesyłając w ten sposób sygnały infradźwiękami, które mają przywabiać samice i odstraszać rywali.
pl.wikipedia.org
Rozwój technologii wytwarzających infradźwięki i rosnący odsetek populacji eksponowanych na ten rodzaj hałasu spowodował zwiększone zainteresowanie jego wpływem na zdrowie człowieka.
pl.wikipedia.org
Tego typu układ używa się do analizy niskich częstotliwości, takich jak zakres audio, czy infradźwięki.
pl.wikipedia.org
Jest to trochę nieścisłe twierdzenie, gdyż przy dostatecznie wysokich poziomach ciśnienia akustycznego infradźwięki odbierane są przez ucho i układ przedsionkowy.
pl.wikipedia.org
Na potrzeby analizy infradźwięków i ultradźwięków używa się także podziału na tercje poniżej i powyżej pasma słyszalnego, budowane w oparciu o ten sam schemat.
pl.wikipedia.org
Jednak nie ma wiarygodnych badań wskazujących na szkodliwość występujących w życiu codziennym źródeł infradźwięków.
pl.wikipedia.org
Infradźwięki są falami bardzo długimi, rozprzestrzeniającymi się na wiele kilometrów i przenikającymi nawet ściany betonowe.
pl.wikipedia.org
Obdarzona wielkim talentem wokalnym: ma wielką skalę głosu (od infradźwięków do ultradźwięków), potrafi śpiewać w trójgłosie sama ze sobą oraz emitować głos tak, aby dochodził z różnych miejsc.
pl.wikipedia.org
Badania geofizyczne obejmują sejsmologię, magnetometrię i rejestrację infradźwięków.
pl.wikipedia.org
Na potrzeby analizy infradźwięków i ultradźwięków używa się także podziału na oktawy poniżej i powyżej pasma słyszalnego, budowane w oparciu o ten sam schemat.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "infradźwięk" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski